msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bestwebsoft\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-30 12:53+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-06 11:59+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Lothar Schiborr <lothar.schiborr@web.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ captcha
#: bws_menu.php:85
msgid "Not set"
msgstr "Nicht festgelegt"

# @ captcha
#: bws_menu.php:87
#: bws_menu.php:91
msgid "On"
msgstr "Ein"

# @ captcha
#: bws_menu.php:89
#: bws_menu.php:93
msgid "Off"
msgstr "Ausgeschaltet"

# @ captcha
#: bws_menu.php:97
#: bws_menu.php:101
#: bws_menu.php:105
#: bws_menu.php:109
#: bws_menu.php:113
#: bws_menu.php:139
msgid "N/A"
msgstr "keine Angaben"

# @ captcha
#: bws_menu.php:111
msgid " Mb"
msgstr " Mb"

# @ captcha
#: bws_menu.php:115
#: bws_menu.php:119
#: bws_menu.php:123
#: bws_menu.php:134
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

# @ captcha
#: bws_menu.php:117
#: bws_menu.php:121
#: bws_menu.php:125
#: bws_menu.php:136
msgid "No"
msgstr "Nein"

# @ captcha
#: bws_menu.php:150
msgid "Operating System"
msgstr "Betriebs-System"

# @ captcha
#: bws_menu.php:151
msgid "Server"
msgstr "Server"

# @ captcha
#: bws_menu.php:152
msgid "Memory usage"
msgstr "Speichernutzung"

# @ captcha
#: bws_menu.php:153
msgid "MYSQL Version"
msgstr "MYSQL Version"

# @ captcha
#: bws_menu.php:154
msgid "SQL Mode"
msgstr "SQL Modus"

# @ captcha
#: bws_menu.php:155
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Version"

# @ captcha
#: bws_menu.php:156
msgid "PHP Safe Mode"
msgstr "PHP Gesicherter Modus"

# @ captcha
#: bws_menu.php:157
msgid "PHP Allow URL fopen"
msgstr "PHP Erlaubet URL zu öffnen (fopen)"

# @ captcha
#: bws_menu.php:158
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP Speicher-Grenze"

# @ captcha
#: bws_menu.php:159
msgid "PHP Max Upload Size"
msgstr "PHP Maximale Upload Größe"

# @ captcha
#: bws_menu.php:160
msgid "PHP Max Post Size"
msgstr "PHP Maximale Beitrags-Größe"

# @ captcha
#: bws_menu.php:161
msgid "PHP Max Script Execute Time"
msgstr "PHP Maximale Script Ausführungszeit"

# @ captcha
#: bws_menu.php:162
msgid "PHP Exif support"
msgstr "PHP Exif Support"

# @ captcha
#: bws_menu.php:163
msgid "PHP IPTC support"
msgstr "PHP IPTC Support"

# @ captcha
#: bws_menu.php:164
msgid "PHP XML support"
msgstr "PHP XML Support"

# @ captcha
#: bws_menu.php:165
msgid "Site URL"
msgstr "Site URL"

# @ captcha
#: bws_menu.php:166
msgid "Home URL"
msgstr "Home URL"

# @ captcha
#: bws_menu.php:167
msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress Version"

# @ captcha
#: bws_menu.php:168
msgid "WordPress DB Version"
msgstr "WordPress DB Version"

# @ captcha
#: bws_menu.php:169
msgid "Multisite"
msgstr "Multisite"

# @ captcha
#: bws_menu.php:170
msgid "Active Theme"
msgstr "Actives Theme"

# @ captcha
#: bws_menu.php:185
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."

# @ captcha
#: bws_menu.php:189
msgid "Email with system info is sent to "
msgstr "E-Mail-mit System Informationen wird gesendet an "

# @ captcha
#: bws_menu.php:193
msgid "Thank you for contacting us."
msgstr "Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme."

# @ captcha
#: bws_menu.php:221
msgid "Sorry, email message could not be delivered."
msgstr "Sorry, E-Mail konnte nicht zugestellt werden."

# @ captcha
#: bws_menu.php:229
msgid "Pro plugins"
msgstr "BWS Plugins"

# @ captcha
#: bws_menu.php:232
#: bws_menu.php:258
msgid "Activated plugins"
msgstr "Aktivierte Plugins"

# @ captcha
#: bws_menu.php:234
#: bws_menu.php:242
#: bws_menu.php:250
#: bws_menu.php:260
#: bws_menu.php:268
#: bws_menu.php:276
msgid "Read more"
msgstr "Lesen Sie mehr"

# @ captcha
#: bws_menu.php:234
#: bws_menu.php:260
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

# @ captcha
#: bws_menu.php:240
#: bws_menu.php:266
msgid "Installed plugins"
msgstr "Installierte Plugins"

# @ captcha
#: bws_menu.php:248
#: bws_menu.php:274
msgid "Recommended plugins"
msgstr "Empfohlene Plugins"

# @ captcha
#: bws_menu.php:250
msgid "Purchase"
msgstr "Kaufen"

# @ captcha
#: bws_menu.php:255
msgid "Free plugins"
msgstr "Freie Plugins"

# @ captcha
#: bws_menu.php:276
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"

# @ default
#: bws_menu.php:276
#, php-format
msgid "Install %s"
msgstr "Installiere %s"

# @ captcha
#: bws_menu.php:276
msgid "Install now from wordpress.org"
msgstr "Installiere jetzt von wordpress.org"

# @ captcha
#: bws_menu.php:281
msgid "If you have any questions, please contact us via"
msgstr "Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über"

# @ captcha
#: bws_menu.php:288
msgid "System status"
msgstr "System Status"

# @ captcha
#: bws_menu.php:292
msgid "Environment"
msgstr "Umgebungsvariable"

# @ captcha
#: bws_menu.php:303
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktivierte Plugins"

# @ captcha
#: bws_menu.php:314
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Inactive Plugins"

# @ captcha
#: bws_menu.php:328
msgid "Send to support"
msgstr "Sende zuzm Support"

# @ captcha
#: bws_menu.php:335
msgid "Send to custom email &#187;"
msgstr "Senden Sie eine benutzerdefinierte E-Mail zu &#187;"