msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Captcha v2.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 13:53+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 13:53+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Sagive SEO <info@sagive.co.il>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he_IL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ captcha
#: captcha.php:32
#: captcha.php:255
#, fuzzy
msgid "Captcha Settings"
msgstr "אפשרויות קוד אימות"

# @ captcha
#: captcha.php:32
msgid "Captcha"
msgstr "קוד אימות"

#: captcha.php:49
msgid "requires"
msgstr ""

#: captcha.php:49
msgid "or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress and try again."
msgstr ""

#: captcha.php:49
msgid "Back to the WordPress"
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:49
#, fuzzy
msgid "Plugins page"
msgstr "תוספים מומלצים"

# @ captcha
#: captcha.php:57
msgid "Login form"
msgstr "טופס התחברות"

# @ captcha
#: captcha.php:58
#: captcha.php:291
#, fuzzy
msgid "Registration form"
msgstr "טופס רישום לאתר"

# @ captcha
#: captcha.php:58
msgid "Register form"
msgstr "טופס רישום לאתר"

# @ captcha
#: captcha.php:59
#, fuzzy
msgid "Reset Password form"
msgstr "טופס שחזור סיסמה"

# @ captcha
#: captcha.php:59
msgid "Lost password form"
msgstr "טופס שחזור סיסמה"

# @ captcha
#: captcha.php:60
#: captcha.php:292
msgid "Comments form"
msgstr "טופס תגובות"

# @ captcha
#: captcha.php:61
msgid "Hide CAPTCHA for registered users"
msgstr "הסתר את קוד האימות ממשתמשים רשומים"

# @ captcha
#: captcha.php:66
msgid "Plus (&#43;)"
msgstr "חיבור (&#43;)"

# @ captcha
#: captcha.php:66
msgid "Plus"
msgstr "חיבור"

# @ captcha
#: captcha.php:67
msgid "Minus (&minus;)"
msgstr "חיסור (&minus;)"

# @ captcha
#: captcha.php:67
msgid "Minus"
msgstr "חיסור (&minus;)"

# @ captcha
#: captcha.php:68
#, fuzzy
msgid "Multiplication (&times;)"
msgstr "הכפלה (&times;)"

# @ captcha
#: captcha.php:68
#, fuzzy
msgid "Multiply"
msgstr "הכפלה (&times;)"

# @ captcha
#: captcha.php:73
msgid "Numbers"
msgstr "מספרים"

# @ captcha
#: captcha.php:74
msgid "Words"
msgstr "מילים"

# @ captcha
#: captcha.php:188
#: captcha.php:200
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

# @ captcha
#: captcha.php:201
msgid "FAQ"
msgstr "שאלות נפוצות"

# @ captcha
#: captcha.php:202
msgid "Support"
msgstr "תמיכה"

# @ captcha
#: captcha.php:244
#, fuzzy
msgid "Please select one item in the block Arithmetic and Complexity for CAPTCHA"
msgstr "אנא בחרו את אחת האפשרויות מתוך רשימת הפעולות המתמטיות וגם את רמת הקושי של קוד האימות"

# @ captcha
#: captcha.php:248
#, fuzzy
msgid "Settings saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו"

# @ captcha
#: captcha.php:261
#: captcha.php:288
#, fuzzy
msgid "Enable CAPTCHA for:"
msgstr "אפשר קוד אימות ב:"

# @ captcha
#: captcha.php:273
#: captcha.php:275
#: captcha.php:278
msgid "Contact form"
msgstr "טופס יצירת קשר"

#: captcha.php:273
#: captcha.php:275
#: captcha.php:278
msgid "powered by"
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:275
msgid "Activate contact form"
msgstr "הפעלת טופס יצירת קשר"

# @ captcha
#: captcha.php:278
msgid "Download contact form"
msgstr "הורדת טופס יצירת קשר"

# @ captcha
#: captcha.php:280
#, fuzzy
msgid "If you would like to customize this plugin for a custom form, please see"
msgstr "אם תרצו להתאים תוסף זה לטופס מותאם אישית אתם מוזמנים ליצור עמנו קשר במייל <a href=\"Mailto:plugin@bestwebsoft.com\">plugin@bestwebsoft.com</a> או בטופס יצירת הקשר באתר שלנו"

#: captcha.php:293
msgid "\"Create a Group\" form"
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:299
#, fuzzy
msgid "Enable CAPTCHA:"
msgstr "אפשר קוד אימות ב:"

#: captcha.php:307
msgid "This functionality is available in the Pro version of the plugin. For more details, please follow the link"
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:314
#, fuzzy
msgid "Title for CAPTCHA in the form"
msgstr "כותרת קוד האימות בטופס"

#: captcha.php:318
msgid "Required symbol"
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:324
msgid "Arithmetic actions for CAPTCHA"
msgstr "פעולות מתמטיות עבור קוד האימות"

#: captcha.php:338
msgid "CAPTCHA complexity level"
msgstr ""

# @ default
#: captcha.php:354
msgid "Save Changes"
msgstr "שמור שינויים"

# @ captcha
#: captcha.php:400
#: captcha.php:407
#: captcha.php:584
#: captcha.php:592
#: captcha.php:606
#: captcha.php:614
msgid "ERROR"
msgstr "שגיאה"

#: captcha.php:400
#: captcha.php:426
#: captcha.php:547
#: captcha.php:584
#: captcha.php:606
#: captcha.php:634
msgid "Please fill the form."
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:407
#: captcha.php:437
#: captcha.php:592
#: captcha.php:614
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid CAPTCHA value."
msgstr "אנא השלימו את קוד האימות"

# @ captcha
#: captcha.php:553
#: captcha.php:642
#, fuzzy
msgid "Error: You have entered an incorrect CAPTCHA value. Click the BACK button on your browser, and try again."
msgstr "שגיאה: הזנתם קוד אימות  שגוי. נא ללחוץ על כפתור אחורה בדפדפן ולנסות שוב."

# @ captcha
#: captcha.php:660
#: captcha.php:958
msgid "zero"
msgstr "אפס"

# @ captcha
#: captcha.php:661
#: captcha.php:959
#: captcha.php:1174
msgid "one"
msgstr "אחד"

# @ captcha
#: captcha.php:662
#: captcha.php:960
msgid "two"
msgstr "שתיים"

# @ captcha
#: captcha.php:663
#: captcha.php:961
msgid "three"
msgstr "שלוש"

# @ captcha
#: captcha.php:664
#: captcha.php:962
msgid "four"
msgstr "ארבע"

# @ captcha
#: captcha.php:665
#: captcha.php:963
msgid "five"
msgstr "חמש"

# @ captcha
#: captcha.php:666
#: captcha.php:964
#: captcha.php:1174
msgid "six"
msgstr "שש"

# @ captcha
#: captcha.php:667
#: captcha.php:965
#: captcha.php:1162
#: captcha.php:1168
msgid "seven"
msgstr "שבע"

# @ captcha
#: captcha.php:668
#: captcha.php:966
#: captcha.php:1165
msgid "eight"
msgstr "שמונה"

# @ captcha
#: captcha.php:669
#: captcha.php:967
msgid "nine"
msgstr "תשע"

# @ captcha
#: captcha.php:672
#: captcha.php:970
msgid "eleven"
msgstr "אחת עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:673
#: captcha.php:971
msgid "twelve"
msgstr "שתיים עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:674
#: captcha.php:972
msgid "thirteen"
msgstr "שלוש עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:675
#: captcha.php:973
msgid "fourteen"
msgstr "ארבע עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:676
#: captcha.php:974
msgid "fifteen"
msgstr "חמש עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:677
#: captcha.php:975
msgid "sixteen"
msgstr "שש עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:678
#: captcha.php:976
msgid "seventeen"
msgstr "שבע עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:679
#: captcha.php:977
msgid "eighteen"
msgstr "שמונה עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:680
#: captcha.php:978
msgid "nineteen"
msgstr "תשע עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:683
#: captcha.php:981
msgid "ten"
msgstr "עשר"

# @ captcha
#: captcha.php:684
#: captcha.php:982
msgid "twenty"
msgstr "עשרים"

# @ captcha
#: captcha.php:685
#: captcha.php:983
msgid "thirty"
msgstr "שלושים"

# @ captcha
#: captcha.php:686
#: captcha.php:984
msgid "forty"
msgstr "ארבעים"

# @ captcha
#: captcha.php:687
#: captcha.php:985
msgid "fifty"
msgstr "חמישים"

# @ captcha
#: captcha.php:688
#: captcha.php:986
msgid "sixty"
msgstr "שישים"

# @ captcha
#: captcha.php:689
#: captcha.php:987
msgid "seventy"
msgstr "שבעים"

# @ captcha
#: captcha.php:690
#: captcha.php:988
msgid "eighty"
msgstr "שמונים"

# @ captcha
#: captcha.php:691
#: captcha.php:989
msgid "ninety"
msgstr "תשעים"

# @ captcha
#: captcha.php:778
#: captcha.php:1076
msgid "and"
msgstr "ו"

# @ captcha
#: captcha.php:853
#, fuzzy
msgid "Encryption password is not set"
msgstr "סיסמת פענוח הקידוד איננה מוגדרת"

# @ captcha
#: captcha.php:873
#, fuzzy
msgid "Decryption password is not set"
msgstr "סיסמת פענוח הקידוד איננה מוגדרת"

#: captcha.php:1235
msgid "It's time to upgrade your <strong>Captcha plugin</strong> to <strong>PRO</strong> version"
msgstr ""

#: captcha.php:1236
msgid "Extend standard plugin functionality with new great options"
msgstr ""

# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "to"
#~ msgstr "שתיים"

# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "Please enter a valid email address."
#~ msgstr "אנא השלימו את קוד האימות"

# @ captcha
#~ msgid "Activated plugins"
#~ msgstr "תוספים פעילים"
# @ captcha
#~ msgid "Read more"
#~ msgstr "לקרוא עוד"
# @ captcha
#~ msgid "Installed plugins"
#~ msgstr "תוספים מותקנים"
# @ captcha
#~ msgid "Recommended plugins"
#~ msgstr "תוספים מומלצים"
# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "Free plugins"
#~ msgstr "תוספים מומלצים"

# @ captcha
#~ msgid "Download"
#~ msgstr "הורדה"
# @ default
#~ msgid "Install %s"
#~ msgstr "התקנת %s"
# @ captcha
#~ msgid "Install now from wordpress.org"
#~ msgstr "התקינו עכשיו מאתר wordpress.org"
# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "Active Plugins"
#~ msgstr "תוספים פעילים"

# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "Inactive Plugins"
#~ msgstr "תוספים פעילים"

# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "Send to support"
#~ msgstr "תמיכה"

# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "(powered by bestwebsoft.com)"
#~ msgstr "(מופעל על ידי bestwebsoft.com)"

# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "If you have any questions, please contact us via plugin@bestwebsoft.com "
#~ "or fill in the contact form on our website"
#~ msgstr ""
#~ "אם יש לכם שאלות אתם מוזמנים לכתוב לנו לכתובת  plugin@bestwebsoft.com או "
#~ "למלא את טופס יצירת קשר באתר שלנו"